年年都过“端午节”，今年的端午如何过出新意来？东方绿舟给出了一个很好的答案。6月4日上午，在中国传统节日“端午节”即将来临之际，在东方绿舟的精心策划下，来自沪上多个国际社区的百余名中外市民参与了以“迎端午、包粽子、品传统”为主题的中外市民交流活动，共同品味这个已在中国传承了千年的传统节日。通过手把手教外籍居民包粽子，喝黄酒、品粽子，赛龙舟、练击鼓、学舞龙等活动，营造良好和谐的社区氛围，加强了社区中外居民的文化与感情交流，了解端午节来历、渊源等常识，让国际友人充分感受到中国传统节日的文化魅力，遥寄对先贤屈原的敬意与哀思。

    在学包粽子环节中，这些外国朋友携带孩子纷纷走到台上，向中国传统艺术家们学起了包粽子的手艺。令人惊讶的是，对于端午节来历、渊源等常识，现场的外国朋友也都对答如流，那种专注的神情另现场众多中国市民所感动。

    龙，在中国是吉祥的象征，在中国民间有逢年过节,重大庆典事件必以舞龙来庆贺的习俗。6月4日当天，东方绿舟邀请专业舞龙队作现场舞龙表演，让生活在本市社区的外籍友人感受中国民间艺术的精华。看，那两条色彩绚丽的龙的道具，一到舞龙者的手中，便立即显得活灵活现。“双龙戏珠”，只见两条龙慢慢地开始向上盘旋，在云海中穿梭，在人群中翻腾，之后还不忘“摇头摆尾”——它们似乎非常开心，头不断地上下左右地摇摆，像小孩子似的嬉戏玩耍……这就是舞龙给您带来的惊艳和神奇。在场的外国居民也被现场的热烈气氛所感染，加入到了表演队伍当中，为现场的市民带来了精彩的才艺表演。

    赛龙舟更是“端午节”期间中国民间必备的传统项目，尽管当天大雨倾盆，天公不作美，但丝毫没有削弱国际友人们一展身手的热情。上海市体育局副局长李伟听为国际社区龙舟赛鸣枪发令。国际友人们争先恐后纷纷加入到赛龙舟的行列中，有的在岸边摇旗呐喊，有的击鼓助威，尽管划桨的技艺还不那么娴熟，但他们的热情足以证明了对中国传统文化的热衷，对中国民间习俗、人文艺术的喜爱，体味着赛龙舟只有一鼓作气，齐心协力才能获得成功的内涵。

    许多外国居民在参加完活动后表示，希望东方绿舟在“春节、元宵、中秋”等中国传统节日都会举办这样的活动，学汉语、学剪纸、打中国结以及太极拳等中国传统艺术，能在东方绿舟这样的环境中感受或学习了解中国文化，过一个快乐的“中国节”是件非常快乐的事。

    东方绿舟总经理楼佩丽表示，今年的端午节，为丰富节日内涵，探索传统节日新的活动形式，倡导健康向上的生活理念。东方绿舟在“六一”、“端午”两个节日期间，全力推出“玩转六一，品味端午”主题活动，策划了“航模表演秀技艺、童话世界奇妙想、动力伞体验览美景、亲子游艺乐翻天、中外家庭庆端午、舞龙表演展绝活、草坪露营享浪漫”等精彩的内容。让广大市民体验儿童节亲子趣味游艺的乐趣，感受端午节民族传统文化的魅力，提倡环保、绿色互换“低碳旅游”，让更多市民游客更深层次的亲近自然，回归绿色的意识和畅想，打造古今文化融合的氛围，体现一种全新的生活价值观。今后的主题活动将更体现为中外居民提供交流的平台，再更好地传播中国传统文化的同时并增进中外居民的友谊。